If you’re not using the Interactive Authentication Flow, make sure the query parameter companyId is correctly populated.
You can obtain this value by using the GET Companies endpoint available under the Authentication section.
To retrieve purchase orders from Exact, your account must have one of the following package subscriptions enabled:
Manufacturing (any tier)
Professional Services (Plus, Professional, or Premium)